Zenér
La néf de zenér l'engrassa 'l granér.

Febrér
I borghi della Pianura Bresciana con il loro ambiente tipico rurale e rievocativo.

Màrz
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

Aprìl
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

Màg
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

Zòn
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

Lòy
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

Agòst
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

Setèmber
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

Utùer
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

Noèmber
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

Desèmber
Scopri le strutture architettoniche delle epoche più prestigiose.

 

 

Torna indietro
Ritorna alla pagina delle Tradizioni.

Màg - Maggio

Quatèr de Maģ (4 Maggio)


-San Florià èl gha la spigå èn mà

San Floriano ha la spiga in mano


Ascensiù o ascenža (Ascensione)


-Per l’ascensiù, töcc i osèi i fà punisiù

Per l’ascenzione tutti gli uccelli fanno penitenza

-Prima dè l’Ascenža dei gatì sa restå sensa

Prima dell’ascensione dei gattini si resta senza


-Se piöff a l’ascensiù quarantå dè piùus

Se piove all’ascensione pioverà altri quaranta giorni


-Quand’che la egnå la bötå èn maģ, la riempie i tinàs

Quando la vigna germoglia in maggio, riempie i tini


- Magio piùus , an erbùs, Magio söt, bù per töt

Maggio piovoso, anno erboso, maggio asciutto, buono per tutto


-Magio söt, sa fa dè töt

Maggio asciutto, si fa di tutto


-Maģ söt bù per töt

Maggio asciutto, buono per tutto


- Maģ söt, grà dè dampertöt

Maggio asciutto, grano dappertutto